2006-08-27から1日間の記事一覧

唸れレーナウ

Kmb図書館にてレーナウの『ドン・ファン』を探すも,日本語訳がない。そもそもレーナウの訳詩集自体ほとんどない。そんなもんなんすか? ドイツ語のはなんとか発掘。しかし薄っぺらいとはいえ,私のどいちゅ能力では全部訳すのは挫折するだろうな…

やはりTTC

ねえさん組にも乗せてもらうことになりました。大変そうですが,自分組・C老さん組・ねえさん組それぞれ全然違う曲調なので学ぶところも多そうで楽しみ。最近のE-maは意欲的な気分です。しかし現役の少なさは感じずにはおれませんね…

唸れレーナウ

Kmb図書館にてレーナウの『ドン・ファン』を探すも,日本語訳がない。そもそもレーナウの訳詩集自体ほとんどない。そんなもんなんすか? ドイツ語のはなんとか発掘。しかし薄っぺらいとはいえ,私のどいちゅ能力では全部訳すのは挫折するだろうな…

やはりTTC

ねえさん組にも乗せてもらうことになりました。大変そうですが,自分組・C老さん組・ねえさん組それぞれ全然違う曲調なので学ぶところも多そうで楽しみ。最近のE-maは意欲的な気分です。しかし現役の少なさは感じずにはおれませんね…